سایت دانشجویان زبان انگلیسی: تالار گفتگو
 

 
  En-students.ir :: نمايش موضوعات - New persian Slang

New persian Slang

 

ارسال موضوع جديد   پاسخ به اين موضوع ارسال تشکر

   En-students.ir صفحه اول انجمن -> اصطلاحات انگلیسی Idioms & Slang

نمايش موضوع قبلي :: نمايش موضوع بعدي  
نويسنده پيغام

Kevin
مدیر سایت
مدیر سایت

وضعيت: آفلاين
10 ارديبهشت ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 305
امتياز: 0
تشکر کرده: 4
تشکر شده 5 بار در 5 پست

محل سكونت: اندیمشک بزرگ

ارسال ارسال شده در: جمعه، 11 ارديبهشت ماه ، 1388 12:33:42    موضوع مطلب: New persian Slang پاسخ همراه با اعلان

اینها اصطلاحات پارسی هستند که به انگلیسی ترجمه شدن
تنها کاربران عضو سايت قادر به مشاهده لينک ها هستند.
عضويت در سايت / ورود به سايت



-Amar: information about something or someone
-Aragh sagi: High Percent % alcoholic beverage or Moonshine
-Asghar taraghe: Fiery, short fuse, or hot tempered personality
-Atighe: Something that’s not useful at all
-Avizoon, sirish, kane, zigil: A person who is always annoying you and doesnt let go
-Bache Mosbat: Someone who is generally a nice person and does everything which is morally right
-Bacheye nikeh roozegar: Someone who is a kind person
-Bang: Drugs (actually it is Hash)
-Ba maram: Someone is who very nice and polite
-Baro Bax: Friends
-Bechooghim: Smoking
-Beterekoon: a person who adds flavor to the party
-Betighesh: It means to use something until there is nothing left
-Bihkial: foget it about it
-Boshkeh: A fat person
-Chaghal: Gay
-Chakeram, Mokhlesam, Nokaretam, Khake zire patam: These are persian ways of saying thank you, i appreciate it.
-Chanim: High
-Chet: high and intoxicated
-Chete Chet: Very high and intoxicated
-CHI DADASH!?!?: This is the equivalence of “NIGGA WHAT!?” in persian
-Cigari: Weed
-Class gozashtan: wanting to do something really bad and pretending that you dont want to do it.
-Cooocooli: Drugs, most likely cocaine ( im not sure )
-Dadash, daash, daashy: homie
-Daro duff: Hot girls

_________________
دانشجوی سال سوم رشته مترجمی زبان انگلیسی

George clooney شماره پشتیبانی : 09163445895
بازگشت به بالا
رويت مشخصات كاربر ارسال پيغام شخصي بازديد از سايت ارسال كننده مطلب   شناسه Yahoo
تشکرهاي ثبت شده از ايجاد کننده تاپيک :
 

Kevin
مدیر سایت
مدیر سایت

وضعيت: آفلاين
10 ارديبهشت ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 305
امتياز: 0
تشکر کرده: 4
تشکر شده 5 بار در 5 پست

محل سكونت: اندیمشک بزرگ

ارسال ارسال شده در: جمعه، 11 ارديبهشت ماه ، 1388 12:36:11    موضوع مطلب: پاسخ همراه با اعلان

-
Looti: A really nice and cool guy
-Marmoolak: A sneaky person
-Masto malang: A girl who is drunk and naughty
-Maye dar: Rich
-Mofangi: Crackhead
-Mokh Zadan: Picking up chicks by flirting
-Oghdeyi: Someone trying to prove that they are the coolest, all the time, none stop.
-Os, Oscol, shaskool, mayube, ghozmit: Stupid
-Pache khar: a person who Sucks up
-Pachevarmalide: A deceitful person or a person with no shame
-Party Bazi: Getting hooked up by having connections
-Pashmam fer khord!!: This means i was really scared or really shocked!!
-Payatam: This means im down.
-Pichoondan: Ditching or Standing up or stealing
-Piftal: A person with no sense of style
-Peyk: A shot of alcohol
-Rah nadare: There is no way
-Refighe Fabrik: Good friends
-Seh shod: You say this when you get caught doing something sneaky
-Seh Soot: Instantly
-Shah K*s: An extremely hot girl; a super duff
-Shakh: A person who is really cheeky and always runs his mouth
-Shasi boland: A girl wearing high heels with nice legs.
-Shawki: Getting pissed off
-Shorte G string or Shorte Nakhi: A thong
-Sooti or sooti dadan: doing something accidentally which is quite embarrassing
-Still: Style
-Sujeye Khande: Something or Someone who brings laughter
-Tablo: Something that stands out in an awkward way
-Tagari Zadan: Getting Pissed drunk

_________________
دانشجوی سال سوم رشته مترجمی زبان انگلیسی

George clooney شماره پشتیبانی : 09163445895
بازگشت به بالا
رويت مشخصات كاربر ارسال پيغام شخصي بازديد از سايت ارسال كننده مطلب   شناسه Yahoo

Kevin
مدیر سایت
مدیر سایت

وضعيت: آفلاين
10 ارديبهشت ماه ، 1388
تعداد ارسالها: 305
امتياز: 0
تشکر کرده: 4
تشکر شده 5 بار در 5 پست

محل سكونت: اندیمشک بزرگ

ارسال ارسال شده در: جمعه، 11 ارديبهشت ماه ، 1388 12:38:01    موضوع مطلب: پاسخ همراه با اعلان

نمیدونم که کاملا درست ترجمه شدن یا خیر Very Happy
_________________
دانشجوی سال سوم رشته مترجمی زبان انگلیسی

George clooney شماره پشتیبانی : 09163445895
بازگشت به بالا
رويت مشخصات كاربر ارسال پيغام شخصي بازديد از سايت ارسال كننده مطلب   شناسه Yahoo
تمامي مطالب ارسال شده:   
ارسال موضوع جديد   پاسخ به اين موضوع   ارسال تشکر

   En-students.ir صفحه اول انجمن -> اصطلاحات انگلیسی Idioms & Slang

زمان پيشفرض سايت: ساعت گرينويچ + 3.5 ساعت
صفحه 1 از 1
  
نام کاربري:      کلمه عبور:     

~ يا ~
عضويت در سايت

  


 


 

Powered by phpBB & Farsi Project By PHPNuke.ir 

 
 


Powered By PHP-Nuke & Farsi Project By [MashhadTeam] PHPNuke.ir